Isip ako ng isip kung saan ko narinig yung kinakanta ni Young-Eun sa 100 Days with Mr. Arrogant nung summer vacation part... Si Ryeowook lang pala ang sagot! Hahaha. Sabi ko na narinig ko na yun dati eh. :DDDD
Saranghamnida
| English Translation | Korean | Romanization |
So bad..a person a like you..
Why did you take my heart without my permission?
Im living with so much difficulty
But you dont even know.
I know.. that its not me
That im not worthy enough for even a blink of your eye
But sometimes cant you share your smile with me too?
Even if its not love
Please turn back just once sometime
If I wait endlessly like this today
Again its the one word in my heart that I cant keep inside
I love you.
Yesterday, I layed my head on my desk
And I think I fell asleep grieving for you
When I opened my eyes, the tears had smudged
Your name and hopeless doodles
Please turn back just once sometime
If I wait endlessly like this today
Again its the one word in my heart that I cant keep inside
I love you.
As I look at your back image
which I got so used to
I say those silent tear-like words,
I love you.
|
λλΉ μ μ°Έ κ·ΈλλΌλ μ¬λ
νλ½λ μμ΄ μ λ΄λ§ κ°μ Έμ
κ·Έλ λλ¬Έμ λ νκ²Ήκ² μ΄κ³ λ§ μλλ°
κ·Έλ λͺ¨λ₯΄μμμ
μμμ λλ μλλ κ±Έ
λκΈΈμ€λ§νΌ 보μκ² μλ¨κ±Έ
λ€λ§ κ°λμ© κ·Έμ κ·Έλ―Έμ
μ¬κΈ° λ΄κ²λ λλ μ€ μ μλμ
λΉλ‘ μ¬λμ μλλΌλ
μΈμ κ° νλ²μ―€μ λμλ΄μ£Όκ² μ£
νμμ΄ λ€μμ κΈ°λ€λ¦¬λ©΄
μ€λλ μ°¨λ§ λͺ»ν κ°μ΄μ νλ§λ
κ·Έλ μ¬λν©λλ€
μ΄μ λ μ±
μμ μλλ €
κ·Έλ κ·Έλ¦¬λ€ μ λ€μλλ΄μ
λμ λ 보λ λλ¬Όμ λ
Ήμ ν©μ΄μ Έμλ
μλ¦° κ·Έλμ΄λ¦κ³Ό νλ λ°λ¨λΏμΈ λμλ§
μΈμ κ° νλ²μ―€μ λμλ΄μ£Όκ² μ£
νμμ΄ λ€μμ κΈ°λ€λ¦¬λ©΄
μ€λλ μ°¨λ§ λͺ»ν κ°μ΄μ νλ§λ
κ·Έλ μ¬λν©λλ€
μ΄μ λ무λλ λ΄κ² μ΅μν
κ·Έλ λ·λͺ¨μ΅μ λ°λΌλ³΄λ©°
νλ₯΄λ λλ¬Όμ²λΌ μ리μλ κ·Έλ§
κ·Έλ μ¬λν©λλ€
|
Nabbayo cham geudaeraneun saram
Heorakdo eopsi wae naemam gajyeoyo
Geu dae ddaemune nan himgyeoge salgoman itneun de
Geu daen moreujanayo
Alayo naneun aniran geol
Nungiljulmankeum bojalgeot eobdangeol
Daman gaggeumssik geujeo geumiso
Yeogi naegedo nanwojul sun eobnayo
Birok sarangeun anirado
Eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
Haneopsi dwieseo gidarimyeon
Oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
Geudae saranghamnida
Eojedo chaeksange eopdeuryeo
Geudael geurida jamdeuleotnabwayo
Nuneul ddeoboni nunmule noga heuteojyeoitdeon
Sirin geudaeireum gwa heotdoen baraembbunin nakseoman
Eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo
Haneopsi dwieseo gidarimyeon
Oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi
Geudae saranghamnida
Ijen neomunado naege iksukan
Geudae dwitmoseubeul barabomyeo
Heureuneun nunmulcheoreom sorieopneun geumal
Geudae saranghamnida
|
0 comments:
Post a Comment